Στο τμήμα «Νέα» θα βρείτε όλες τις πρόσφατες καταχωρήσεις.

Το λεξικό του flamenco. Γράμματα Α-D

A

A Compas Όταν ένα τραγούδι ή ένας χορός flamenco ερμηνεύεται ακολουθώντας πιστά τον ρυθμό ή τη μελωδία ενός συγκεκριμένου στιλ.

A Palo Seco Μουσικά ασυνόδευτο τραγούδι (a capela), το οποίο συνοδεύεται μόνο από το χτύπημα ενός ξύλου στο έδαφος.

Aficionado Ένας φανατικός οπαδός, στην προκειμένη περίπτωση αναφέρεται στο flamenco.

Aire Σημαίνει «αέρας». Αναφέρεται στην εκφραστικότητα, την ατμόσφαιρα και τον χαρακτήρα μιας παρουσίασης flamenco.

Alboreás Ένα χορευτικό και μουσικό στιλ. Έχει τσιγγάνικες ρίζες και εμφανίζεται κυρίως σε γάμους.

Alegrías Ένα χορευτικό και μουσικό στιλ. Εκφράζει χαρά και ζωντάνια.

Alzapua Τεχνική που χρησιμοποιείται στην κιθάρα κατά την οποία ο κιθαρίστας χρησιμοποιεί τον αντίχειρα για να παίξει με τη σειρά τις χορδές προς ταπάνω ή προς τα κάτω.

Ambiente Ατμόσφαιρα (αναφέρεται στο ύφος και την έκφραση του χορευτή του flamenco).

Anacrusis Ένα ή περισσότερα βήματα που μπορεί να γίνουν πριν από τον κύριο τονισμό μιας μουσικής φράσης, όπως για παράδειγμα ένα redoble με τέσσερα βήματα. Το anacrusis θεωρείται «διακοσμητική» ή μεταβατική κίνηση., δηλαδή, αν για παράδειγμα το τελευταίο βήμα του redoble συμπέσει με τον πρώτο χτύπο του Farruca (τον δυνατό χτύπο), τα ακόλουθα τρία βήματα (triplet) ονομάζονται anacrusis. Το ίδιο ισχύει και στην κιθάρα, όταν μια ακολουθία νότων παίζονται σε μεγάλη ταχύτητα πριν από έναν δυνατό χτύπο.

Apagado Είναι μία τεχνική «σίγασης» που χρησιμοποιείται στην κιθάρα για να διακοπεί ο ήχος, και γίνεται με οποιοδήποτε χέρι. Αν γίνει με το αριστερό, ο κιθαρίστας σταματάει την χορδή με το μικρό δάχτυλο. Αν γίνει με το δεξί, χρησιμοποιείται ολόκληρη η παλάμη. Γνωστό και ως Parado.

Arpegio Συγχορδία κατά την οποία οι νότες παίζονται διαδοχικά και όχι ταυτόχρονα.

Arrastre Σημαίνει «σέρνω». Είναι μία τεχνική που χρησιμοποιείται στην κιθάρα κατά την οποία ο καβαλιέρος σέρνει το δάχτυλό του πάνω στην χορδή.

B

Baile Η χορευτική έκφραση του flamenco.

Bailaor-a Χορευτής-τρια flamenco.

Bamberas Ένα χορευτικό και μουσικό στιλ. Η προέλευσή του είναι μάλλον κέλτικη, αν και γενικά δεν υπάρχουν πολλές πληροφορίες για την ιστορία του.

Bata Η στολή που φορούν οι γυναίκες χορεύτριες από την Ανδαλουσία, όταν συμμετέχουν σε ορισμένες εορταστικές εκδηλώσεις, όπως τα «las flamencas». Μπορεί να αποτελείται, ανάλογα με το είδος flamenco που ερμηνεύεται, από κοντά ή μακριά βολάν.

Braceo Οι κινήσεις του χορευτή flamenco κατά τη διάρκεια του χορού.

Bulerias Ένα χορευτικό και μουσικό στιλ. Εξελίχθηκε ως μία πιο γρήγορη εκδοχή του Alegrías.

Buleria al golpe Ένα στιλ Bulerias που δίνει έμφαση στο χτύπημα των πελμάτων στο έδαφος (golpe).

Buleria por Soleá Μία αργή παραλλαγή του Bulerias.

C

Cabales Οι ειδήμονες στο flamenco. Είναι άτομα που μπορούν να διακρίνουν τις διάφορες μορφές, tempo, ρυθμούς και παραλλαγές του flamenco. Στην Ανδαλουσία είναι τιμητικός όρος.

Caida Στο flamenco αναφέρεται στο «κλείσιμο», στο «χαμήλωμα» της φωνής του τραγουδιστή στο τέλος ενός μέρους του τραγουδιού ή στο τέλος ολόκληρου του τραγουδιού.

Cales Αθίγγανοι (όρος που χρησιμοποιούν οι ίδιοι για τον εαυτό τους).

Campanas Καμπάνες. Αναφέρεται στο μουσικό κομμάτι του Zapateado, στο οποίο γίνεται μίμησητου ήχο της καμπάνας.

Cana Ένα χορευτικό και μουσικό στιλ. Ανήκει στην κατηγορία των cante jondo.

Cantaor-a Τραγουδιστής-τρια flamenco.

Cante Το τραγούδι, η προφορική έκφραση του flamenco. Μπορεί να σημαίνει:

(1) σύντομα η φράση «cante flamenco». Για τους φανατικούς του flamenco, η λέξη τραγούδι (cante) και η φράση τραγούδι flamenco είναι συνώνυμες.
(2) μουσικό είδος flamenco, από την Ανδαλουσία.

Cante ad Libitum Ένα είδος ελεύθερου τραγουδιού, χωρίς προσαρμογή στον ρυθμό.

Cante Aflamencado Τραγούδι το οποίο δεν προέρχεται από το είδος flamenco, αλλά προέκυψε ως παραλλαγή παραδοσιακής μουσικής, υιοθετώντας παράλληλα κάποια χαρακτηριστικά του flamenco.

Cante Andaluz Μπορεί να αναφέρεται:

(1) στα στιλ flamenco που προέρχονται από τα παραδοσιακά fandangos.
(2) στα πιο πρόσχαρα τραγούδια του flamenco.

Cante Campero Γενικευμένη έκφραση που περιγράφει τα είδη τραγουδιών flamenco που προέρχονται από τους αγρούς, όπως τα trilleras και τα τοπικά fandangos.

Cante Caro Καλή ερμηνεία ενός τραγουδιού.

Cante Chico Σημαίνει «μικρό τραγούδι». Αναφέρεται στην τελευταία από τις τρεις κατηγορίες τραγουδιών flamenco. Συμπεριλαμβάνει εορταστικά, χαρούμενα τραγούδια που παίζονται σε εκδηλώσεις και γιορτές και συνοδεύονται από αναλόγως χαρούμενο χορό.

Cante Corto Τραγούδι με σύντομη διάρκεια.

Cante de Cambio Το τραγούδι που ανήκει σε ένα συγκεκριμένο στιλ και ερμηνεύεται αλλάζοντας τον τόνο που κανονικά έχει, δημιουργώντας πιο ανάλαφρο ρυθμό.

Cante Festero Τραγούδια που παίζονται για τα πιο ζωντανά και θορυβώδη είδη flamenco, όπως τα alegrías, bulerías, rumbas και tanguillos.

Cante Flamenco Μία μουσική επανάσταση που έγινε στην Ανδαλουσία τον 19ο αιώνα που προέκυψε από την αντιπαράθεση των ήδη υπαρχόντων μουσικών στιλ και των γνωστών παραδοσιακών τραγουδιών της Ανδαλουσίας.

Cante Grande Σημαίνει «σημαντικό τραγούδι». Αναφέρεται στην πρώτη από τις τρεις κατηγορίες τραγουδιών flamenco. Ονομάζονται και basic songs (βασικά τραγούδια), και θεωρούνται οι αρχαιότερες μορφές του flamenco.
(βλ. Cante Jondo)

Cante Intermedio Σημαίνει «μεσαίο τραγούδι». Αναφέρεται στην δεύτερη από τις τρεις κατηγορίες τραγουδιών flamenco. Πρακτικά δεν έχει κανέναν λόγο ύπαρξης. Παρ' όλα αυτά, διευκολύνει αρκετά την κατανόηση των διάφορων ειδών flamenco.

Cante Jondo Αναφέρεται στα μουσικά στιλ flamenco που χαρακτηρίζονται από σοβαρότητα, ωμότητα, βάθος και μεγάλη εκφραστική δύναμη, μέσω των συναισθημάτων και των ικανοτήτων του ερμηνευτή. (βλ. cante grande)

Cante Largo Αναφέρεται σε τραγούδια με πολλές στροφές, εμπλουτισμένα με melisma, quejios, και πολλές λεκτικές επαναλήψεις.

Cante sin Guittara Αναφέρεται σε τραγούδια που ερμηνεύονται χωρίς τη συνοδεία κιθάρας, κυρίως στα toná.

Cantinas Μία ομάδα μουσικών και χορευτικών στιλ flamenco από το Cádiz που περιλαμβάνει το Alegrías, το Romeras, το Mirabrás, το Rosas και το Caracoles.

Caracoles Ένα χορευτικό και μουσικό στιλ. Είναι παρόμοιο με το Alegrías.

Carceleras Ένα μουσικό στιλ. Προέρχεται από τις φυλακές της Ανδαλουσίας.

Careo Σημαίνει «έρχομαι πρόσωπο με πρόσωπο». Στο flamenco είναι μία χορευτική κίνηση που χρησιμοποιείται κυρίως σε άλλους χορούς, αλλά και στα Sevillanas.

Cartageneras Ένα μουσικό στιλ. Τα τραγούδια του βασίζονται στα Fandangos, και ονομάζονται από τον τόπο προέλευσής τους, την Cartagena (Toque libre).

Castanets Ένα ζευγάρι από ξύλινα (συνήθως) «πιατίνια», που παίζονται στο ένα χέρι και συνοδεύουν ρυθμικά τον χορό flamenco. (βλ. Castanuelas)

Castanetazo Μονός κρότος που παράγεται από τον χορευτή με τις καστανιέτες του, ιδίως αυτές που βρίσκονται στο αριστερό χέρι.

Castaneteando Ο ήχος που κάνουν οι καστανιέτες, όταν παίζονται πάνω στην μουσική.

Castanuelas Κρουστά μουσικά όργανα που χρησιμοποιούνται για να συνοδεύσουν τον ρυθμό και την μουσική ενός τραγουδιού flamenco. (βλ. castanets)

Ceasé (βλ. glissade change). Χορευτική κίνηση που χρησιμοποιείται στο πρώτο μέρος των Sevillanas.

Chuflas Χορευτικό και μουσικό είδος. Ένα ελεύθερο στιλ flamenco από το είδος Tanguillos, που τονίζει τον αυθορμητισμό και το χιούμορ.

Colombianas Ένα χορευτικό και μουσικό στιλ. Ένα στιλ γεμάτο ζωντάνια, επηρεασμένο από τους ρυθμούς της παραδοσιακής κολομβιανής μουσικής.

Compas Στο flamenco αναφέρεται στο μέτρημα μιας μουσικής φράσης (ρυθμός, μέτρο, χρόνος κλπ.) για ένα συγκεκριμένο στιλ. Το compass (μουσικός χρόνος) καθορίζει τον ρυθμό κάθε μουσικού στιλ flamenco, δομώντας ένα μοναδικό ρυθμικό σχήμα για το καθένα.

Contra tiempo Είναι μουσικός όρος και μπορεί να σημαίνει
(1) συγκοπτόμενος ρυθμός.
(2) αδύναμοι χτύποι.

Contrapunto Ο συνδυασμός διαφορετικών φωνών ή μουσικών οργάνων, τα οποία είναι μεν ανεξάρτητα, αλλά πραγματοποιούνται ταυτόχρονα, και φυσικά δένουν μεταξύ τους πολύ όμορφα.

Convulsion Χαρακτηριστική κίνηση του χορού flamenco, που τονίζει κυρίως τον θώρακα του χορευτή, αλλά μπορεί να επηρεάσει και ολόκληρο το σώμα. Αποτελείται από το διαδοχικό μάζεμα και το τέντωμα όλων των μελών του σώματος, ή μόνο του πάνω μέρους του σώματος, που εκδηλώνεται σαν γρήγορες και βίαιες κινήσεις του θώρακα, που επεκτείνονται και στους ώμους, και επηρεάζουν και το κεφάλι το οποίο κινείται δυναμικά προς τα μπρος και προς τα πίσω με παράλληλο τίναγμα των μαλλιών. Το convulsion συμβολίζει την άγρια και πρωτόγονη όψη του flamenco.

Copla
(1) η στροφή ενός μουσικού κομματιού.
(2) τα διάφορα τμήματα των sevillanas και των fandangos.

Corto Ο τραγουδιστής, κιθαρίστας ή χορευτής flamenco που κατέχει περιορισμένο ρεπερτόριο στιλ του είδους.

Cuadro Η ομάδα καλλιτεχνών που ασχολούνται με το flamenco, συμπεριλαμβάνει τους χορευτές, τους τραγουδιστές και του κιθαρίστες.

D

Danza Mora Ένα χορευτικό και μουσικό είδος flamenco με αραβική επηροή. (βλ. zambra)

Debla Toná Μουσικό στιλ.

Decir Ένας ιδιαίτερος τρόπος ερμηνείας του τραγουδιστή flamenco που δημιουργεί έντονο συναίσθημα.

Desplante Χορευτικά βήματα που προμηνύουν ότι ακολουθεί μία παύση στον χορό. Είναι η αποκορύφωση του χορού που συνήθως ακολουθεί μετά από ένα llamada.

Duende Το δυνατό συναίσθημα που απελευθερώνουν οι χορευτές του flamenco όταν χορεύουν, και που δημιουργείται μέσω της απόλυτης ψυχικής σύνδεσής τους με την μουσική, το τραγούδι και τον χορό.